birdthongchai.com
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
Pages: [1]   Go Down
  Print  
Author Topic: Song: ครั้ง เดียว คง ไม่พอ (kráng dieow kong mâi por ) Not translated  (Read 417 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Dana
Global Moderator
*****
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 614



« on: May 19, 2010, 11:07:54 AM »

  คำร้อง : สุรักษ์ · สุข เส วี
kam róng : sù-rák · sùk săy wee

  ทำนอง : อนุ วัฒน์ · สืบ สุวรรณ
tam nong : à-nú wát · sèup sù-wan
 
  ( อยาก ให้ ดีกว่า นี้ · ทุก นาที · ต้อง มี เธอ )
 ( yàak hâi dee gwàa née · túk naa-tee · dtông mee ter )

   เจอะ กับ เธอ ใน คืน มืด มี เงาสลัว · ทุกอย่าง รอบตัว มัน ดูเหมือน เป็นใจ
jùh gàp ter nai keun mêut mee ngao sà-lŭa · túk yàang rôp dtua man doo mĕuan bpen jai

  สบตา กัน คุย กัน แค่ ไม่ทัน เท่าไหร่ · ก็ เกิด ถูกใจ อยาก อยู่กับ เธอ จน เช้า
sòp dtaa gan kui gan kâe mâi tan tâo rài · gôr gèrt tòok jai yàak yòo gàp ter jon cháo
 
  ** ค่ำคืน นั้น ถึงแม้ มัน จะ เลย ผ่าน · แต่ก็ยัง มี อาการ เรียกร้อง ใน หัวใจ
** kâm keun nán tĕung máe man jà loie pàan · dtàe gôr yang mee aa-gaan rîak róng nai hŭa jai

สุข อย่างนี้ · มี หรือ ใคร จะ ลืม ได้ · อยาก พูดจา เปิด ใจ กับ เธอ อีกครั้ง
sùk yàang née · mee rĕu krai jà leum dâi · yàak pôot-jaa bpèrt jai gàp ter èek kráng

  * ครั้ง เดียว คง ไม่พอ · เมื่อ ในใจ มัน ขอ นัดพบ เธอ อีกที
* kráng dieow kong mâi por · mêua nai jai man kŏr nát póp ter èek tee

 อีกครั้ง ก็ ยัง ดี · แต่ จะ ให้ ดีกว่า นี้ · ทุก นาที ต้อง มี เธอ
èek kráng gôr yang dee · dtàe jà hâi dee gwàa née · túk naa-tee dtông mee ter

  อยาก มี มนต์ ดลใจ ให้ เธอ เดิน กลับมา · มาสู่ มายา มน ตรา ของ ราตรี
yàak mee mon don jai hâi ter dern glàp maa · maa sòo maa-yaa mon dtraa kŏng raa-dtree

  กลับคืน มา มองตา และ พูดจา อีกที · ถ้า จะ ให้ดี ต้อง อยู่ ด้วยกัน จน เช้า
glàp keun maa mong dtaa láe pôot-jaa èek tee · tâa jà hâi dee dtông yòo dûay gan jon cháo
  * ( ซ้ำ )
 * ( sám )

 เสียงดนตรี จง นำ ให้ เธอ เดิน กลับมา · กลับมา มาสู่ ดิน แดนสวรรค์
sĭang don-dtree jong nam hâi ter dern glàp maa · glàp maa maa sòo din daen sà-wăn

  เสียงดนตรี จง นำ ให้ เรา มา เจอะกัน · กลับมา สร้าง วิมาน ด้วยกัน เหมือนเดิม
sĭang don-dtree jong nam hâi rao maa jùh gan · glàp maa sâang wí-maan dûay gan mĕuan derm
** / *
  ครั้ง เดียว ไม่เคย พอ · ก็ ในใจ มัน ขอ นัดพบ เธอ อีกที
kráng dieow mâi koie por · gôr nai jai man kŏr nát póp ter èek tee
 
 อีกครั้ง ก็ ยัง ดี · จะ ให้ ดีกว่า นี้ · ทุก นาที ต้อง มี เธอ
èek kráng gôr yang dee · jà hâi dee gwàa née · túk naa-tee dtông mee ter

พริกขี้หนู Bird's Chili concert-BIRD


Lyrics thanks Clubbird
« Last Edit: May 19, 2010, 11:12:43 AM by Dana » Logged
Pages: [1]   Go Up
  Print  
 
Jump to: