birdthongchai.com
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
Pages: [1]   Go Down
  Print  
Author Topic: Song: ใจเย็นๆ (Jai Yen Yen) NOT TRANSLATED YET  (Read 848 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Dana
Global Moderator
*****
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 616



« on: March 11, 2010, 03:03:51 PM »

ใจเย็นๆ Jai Yen Yen

ใจเย็นๆ รัก กัน ให้ เป็น ทั้งที
jai yen rák gan hâi bpen táng tee

ก็ ดู กัน ให้ดี · ไม่ อยาก ให้ มีปัญหา
gôr doo gan hâi dee · mâi yàak hâi mee bpan-hăa
 
ใจเย็นๆ รัก กัน ก็ เป็นธรรม ดา
jai yen rák gan gôr bpen tam daa

ก็ คง ต้อง ใช้เวลา ดู กัน ไป
gôr kong dtông chái way-laa doo gan bpai

ความรัก มัน แปลก · มัน ซอก มัน แซกมา ตี แสก หัวใจ
kwaam rák man bplàek · man sôk man sâek-maa dtee sàek hŭa jai
 
ไม่เคย รัก มาก่อน · พอ โดน รัก ไช ชอน ก็ ร้อน เป็น ไฟ
mâi koie rák maa gòn · por dohn rák chai chon gôr rón bpen fai

เรียนรู้ กัน อีก สักนิด · แล้ว มัน จะ ผิด ตรงไหน
rian róo gan èek sàk nít · láew man jà pìt dtrong năi

เมื่อ เรา พอใจ · ก็ คบ กัน ไป
mêua rao por jai · gôr kóp gan bpai

แต่ อยากจะ บอก เธอ นั้น ไว้ ว่า ให้ ใจเย็นๆ
dtàe yàak jà bòk ter nán wái wâa hâi jai yen
 
แล้ว มัน จะเป็น ความเข้าใจ · ให้ มัน ค่อยเป็นค่อยไป
láew man jà bpen kwaam kâo jai · hâi man kôi bpen kôi bpai

ใจเย็นๆ
jai yen

ก็ คง ไม่ นาน เกินไป
gôr kong mâi naan gern bpai


(lyrics thank you to Clubbird)
 
ใจเย็นๆ-Thongchai McIntyre

« Last Edit: March 11, 2010, 03:51:07 PM by ||Sylvia|| » Logged
Pages: [1]   Go Up
  Print  
 
Jump to: