Song: เก็บ ใจ เธอ ไว้ (Kep Jai Tur Wai) NOT TRANSLATED YET

ป่วยการ จะ หวนคืน · ให้ เป็น เหมือน ที่ผ่านมา
bpùay gaan jà hŭan keun · hâi bpen mĕuan têe pàan maa
It's a waste of time for it to come back, so that it can be like how it used to
ป่วย การเสีย น้ำตา · เพราะ ฉัน เข้าใจ ทุกอย่าง
bpùay gaan-sĭa náam dtaa · prór chăn kâo jai túk yàang
It a waste of time of losing tears because I understand everything
เจ็บปวด มา เท่าไหร่ · เมื่อ ชีวิต ต้อง ผิดหวัง
jèp bpùat maa tâo rài · mêua chee-wít dtông pìt wăng
How hurtful it is when life meets with disappointment
กี่ ครั้ง ที่ ต้อง พัง · กี่ ครั้ง ที่ ทรมาน
gèe kráng têe dtông pang · gèe kráng têe tor-rá-maan
How many time did it collapse? How many time to be torment?
*[เธอ คิด จะ คืน มา · ก็ สัญญา ฉัน ทุกที
ter kít jà keun maa · gôr săn-yaa chăn túk tee
You think you want to come back, and promise me every time
จะ ขอ เป็น คนดี · จะ ขอ มี เพียงแต่ ฉัน
jà kŏr bpen kon dee · jà kŏr mee piang dtàe chăn
That you want to be a good person, and have only me
แต่ แล้วก็ คงเดิม · ก็ เหมือนเดิม ที่เคย ผ่าน
dtàe láew gôr kong derm · gôr mĕuan derm têe koie pàan
But you still the same, still how you used to be in the past
จะ ให้ เหมือน วันวาน · ให้ มัน เจ็บปวด ทำไม
jà hâi mĕuan wan waan · hâi man jèp bpùat tam-mai ]
Want to make it like yesterday? Want to make it painful, Why?
**[เก็บ ใจ เธอ ไว้ · เพราะ ฉัน ไม่ต้อง การ
gèp jai ter wái · prór chăn mâi dtông gaan
Keep your heart with you because I don't want it
มัน ถึงเวลาที่ ฉัน · ควร อยู่ ลำพัง
man tĕung way-laa têe chăn · kuan yòo lam-pang
It's time for me to be alone
เก็บ ใจ เธอ ไว้ · ฉัน ขอ ไป ตามทาง
gèp jai ter wái · chăn kŏr bpai dtaam taang
Keep your heart with you, I want to be on my own path
ความหลัง มัน ทำให้ ฉัน · ต้อง จด ต้อง จำไว้ · จนตาย
kwaam lăng man tam hâi chăn · dtông jòt dtông jam wái · jon dtaai ]
The past makes me have to write it down and remember it till I die

บอก เลย ยัง เสียใจ · อะไร ที่ เพิ่ง ผ่านมา
bòk loie yang sĭa jai · à-rai têe pêung pàan maa
Tell you rightnow that I'm still sad with what happened in the past
บอก เลย ว่า น้ำตา · ก็ เชื่อม ใจ เรา ไม่ได้
bòk loie wâa náam dtaa · gôr chêuam jai rao mâi dâi
Tell you rightnow that you tears cant get us back together
เมื่อ ตอนที่ ฉัน เจ็บ · เมื่อ ตอนนั้น เธอ อยู่ ไหน
mêua dton têe chăn jèp · mêua dton nán ter yòo năi
When I was hurted, Where was you at?
กี่ ครั้ง ที่ เธอ ไป และ ทิ้ง ให้ ทรมาน
gèe kráng têe ter bpai láe tíng hâi tor-rá-maan
How many time did you leave me? And dumped me to be in pain?

*/**

ไม่ใช่ คน ใจร้าย · ไม่ใช่ ฉัน ไม่ได้ รัก
mâi châi kon jai ráai · mâi châi chăn mâi dâi rák
Not that I'm cold hearted, Not that I don't love you
แต่ ต้องการ ตัดใจ ไป เสียที · เก็บ ใจ เธอ เอาไว้ · เผื่อ จะ พบ คน ที่ดี
dtàe dtông gaan dtàt jai bpai sĭa-tee · gèp jai ter ao wái · pèua jà póp kon têe dee
But I want to move on, Keep your heart so one day you will meet someone good
เผื่อ จะ มี คน ไหน ที่ ไม่เคย ปวดใจ เพราะ เธอ
pèua jà mee kon năi têe mâi koie bpùat jai prór ter
Maybe there will be someone who won't hurt because of you

	Author	Topic: Song: เก็บ ใจ เธอ ไว้ (Kep Jai Tur Wai) NOT TRANSLATED YET (Read 811 times)
0 Members and 3 Guests are viewing this topic.