สอง เป็นหนึ่ง
sŏng bpen nèung (2 in 1)
รวมกัน เป็นหนึ่ง ( รวมกัน เป็นหนึ่ง )
ruam gan bpen nèung ( ruam gan bpen nèung )
two together becomes one (repeat)
สอง คน สองใจ · สอง วัย สอง อัน
sŏng kon sŏng jai · sŏng wai sŏng an
two men, two hearts, two (of) similar age,there (are) two
รวมกัน เป็นหนึ่ง ( รวมกัน เป็นหนึ่ง )
ruam gan bpen nèung ( ruam gan bpen nèung )
Two together becomes one(repeat)
บน เส้นทาง เดียวกัน · ฝัน เดียวกัน
bon sên taang dieow gan · făn dieow gan
on the same path, dreaming the same dream
ยิ้ม ให้ กัน · ร้องเพลง ด้วยกัน
yím hâi gan · róng playng dûay gan
smile to each other, sing a song together
สอง คน สองใจ · สอง วัย สอง อัน
sŏng kon sŏng jai · sŏng wai sŏng an
two men, two hearts, two (of) similar age,there (are) two
รวมกัน เป็นหนึ่ง ( รวมกัน เป็นหนึ่ง )
ruam gan bpen nèung ( ruam gan bpen nèung )
Two together becomes one(repeat)
สอง คน สองใจ · สอง วัย สอง อัน
sŏng kon sŏng jai · sŏng wai sŏng an
two men, two hearts, two (of) similar age,there (are) two
รวมกัน เป็นหนึ่ง ( รวมกัน เป็นหนึ่ง )
ruam gan bpen nèung ( ruam gan bpen nèung )
Two together becomes one(repeat)
บน เส้นทาง เดียวกัน · ฝัน เดียวกัน
bon sên taang dieow gan · făn dieow gan
on the same path together, dreaming the same dream
ยิ้ม ให้ กัน · ร้องเพลง ด้วยกัน
yím hâi gan · róng playng dûay gan
smile to each other , sing a song together
รัก กัน เถิด เรา · จะ พา ใจ ชื่นบาน
rák gan tèrt rao · jà paa jai chêun baan
Let’s love each other , we’ll feel happy
ร้องเพลง เถิด เรา · จะ พา ใช่ ส ํา ราญ
róng playng tèrt rao · jà paa châi sŏr ํ raan
Let’s sing together, We’ll be cheerful
รัก กัน เถิด เรา · จะ พา ใจ ชื่นบาน
rák gan tèrt rao · jà paa jai chêun baan
Let’s love each other , we’ll feel happy
ร้องเพลง เถิด เรา · จะ พา ใช่ ส ํา ราญ
róng playng tèrt rao · jà paa châi sŏr ํ raan
Let’s sing together, We’ll be cheerful
สอง คน สองใจ · สอง วัย สอง อัน
sŏng kon sŏng jai · sŏng wai sŏng an
two men , two hearts. Two (of)similar age, (there are) two
รวมกัน เป็นหนึ่ง ( รวมกัน เป็นหนึ่ง )
ruam gan bpen nèung ( ruam gan bpen nèung )
Two together becomes one(repeat)
สอง คน สองใจ · สอง วัย สอง อัน
sŏng kon sŏng jai · sŏng wai sŏng an
two men , two hearts. Two (of)similar age, (there are) two
รวมกัน เป็นหนึ่ง ( รวมกัน เป็นหนึ่ง )
ruam gan bpen nèung ( ruam gan bpen nèung )
Two together becomes one(repeat)
สอง คน สองใจ · สอง วัย สอง อัน
sŏng kon sŏng jai · sŏng wai sŏng an
two men , two hearts. Two (of)similar age, (there are) two
รวมกัน เป็นหนึ่ง ( รวมกัน เป็นหนึ่ง )
ruam gan bpen nèung ( ruam gan bpen nèung )
Two together becomes one(repeat)
สอง คน สองใจ · สอง วัย สอง อัน
sŏng kon sŏng jai · sŏng wai sŏng an
two men , two hearts. Two (of)similar age, (there are) two
รวมกัน เป็นหนึ่ง ( รวมกัน เป็นหนึ่ง )
ruam gan bpen nèung ( ruam gan bpen nèung )
Two together becomes one(repeat)
thai lyrics from clubbird.
Translated Mari/Dana