Song: คิดถึงเหลือเกิน (Kit Teung Leua Gern)

[||Sylvia||]

คิดถึงเหลือเกิน Kit Teung Leua Gern I Miss You So Very Much

ไกล อาจจะ ไกล แสนไกล
glai àat jà glai săen glai
Far, it might be so very far
  
อาจจะ ไกล จน สุดสายตา
àat jà glai jon sùt săai dtaa
It might be so far as the eye can see
  
เรา ห่าง กัน อาจจะ ไกล สุดฟ้า
rao hàang gan àat jà glai sùt fáa
We're apart, it might be as far as the horizon
  
อาจจะ เกิน ที่จะ พบกัน
àat jà gern têe jà póp gan
It might be beyond being able to meet
  
แต่ ความห่างไกล ไม่เคย ห้ามใจ
dtàe kwaam hàang glai mâi koie hâam jai
But the distance has never stopped the heart
  
ที่ ยัง คิดถึง ส่งไป ให้ ถึงใจ เธอ
têe yang kít tĕung sòng bpai hâi tĕung jai ter
That is still thinking of you, sending it to your heart
  
อยากจะ บอก เธอ คิดถึง เธอ เหลือเกิน
yàak jà bòk ter kít tĕung ter lĕua gern
I want to tell you I miss you so very much
  

ยัง ไม่ลืม ที่ ได้ เคย ใกล้กัน
yang mâi leum têe dâi koie glâi gan
I haven't forgotten when we use to be close
  
ไม่ลืม วัน และ คืน นั้น เลย
mâi leum wan láe keun nán loie
I haven't forgotten those days and nights
  
ยัง ไม่ลืม ที่ เรา คุ้นเคย
yang mâi leum têe rao kún koie
I haven't forgotten when we got to know each other
  
ที่ เรา ผูกพัน ก่อน จากกัน
têe rao pòok pan gòn jàak gan
Where we connected before we separated
  
จน ไกล แสน ไกล
jon glai săen glai
So very far apart

  
แต่ ความห่างไกล ไม่เคย ห้ามใจ
dtàe kwaam hàang glai mâi koie hâam jai
But the distance has never stopped the heart
  
ที่ ยัง คิดถึง ส่งไป ให้ ถึงใจ เธอ
têe yang kít tĕung sòng bpai hâi tĕung jai ter
That is still thinking of you, sending it to your heart
  
อยากจะ บอก เธอ คิดถึง เธอ เหลือเกิน
yàak jà bòk ter kít tĕung ter lĕua gern
I want to tell you I miss you so very much

 
แต่ ความห่างไกล ไม่เคย ห้ามใจ
dtàe kwaam hàang glai mâi koie hâam jai
But the distance has never stopped the heart
  
ที่ ยัง คิดถึง ส่งไป ให้ ถึงใจ เธอ
têe yang kít tĕung sòng bpai hâi tĕung jai ter
That is still thinking of you, sending it to your heart
  
อยากจะ บอก เธอ คิดถึง เธอ เหลือเกิน
yàak jà bòk ter kít tĕung ter lĕua gern
I want to tell you I miss you so very much

อยาก บอก เธอ · คิดถึง เธอ เหลือเกิน
yàak bòk ter · kít tĕung ter lĕua gern
I want to tell you, I miss you so very much

คิดถึงเหลือเกิน kit tung la gaan-BIRD

[maymay]

dana! i will add the subtitles later like you asked for or if you want to practice you can use this and make one! up to you but i will go back to finish requests soon 

[Dana]

 

Dear May,

I think we have total confusion of songs now 

Can try and add subtitles for this song! but didnt ask for this song 

Great song  though 

[maymay]

 

i thought you did! haha you sent me this link in a message on youtube last month no? after christmas? but yea... i got the one you sent me last night 555