ถึงใจ Tueng Jai Contentตั้งแต่รักกันมา ตั้งแต่คบกันมา
Tung Dta Ruk Gun Ma, Tung Dta Kop Gun Ma
Ever since we loved each other, Ever since we began seeing each other
ก็รับรู้ว่าเธอแปลก
Gor Rup Roo Wah Tur Plaak
I've accepted that you are strange
รู้ซึ้งว่าเธอเปลี่ยนแปลงทุกวัน ก็ไม่รู้ทำไม ก็ไม่รู้ยังไง
Roo Sueng Tur Plien Plang Took Won. Gor Mai Roo Tummai Gor Mai Roo Yung Ngaai
I know that you change everyday. I don't know why, I don't know how
มันตามเธอไม่ค่อยทัน เลยทำให้ฉันงงงันทุกที
Mun Tam Tur Mai Koi Tun, Luey Tum Hai Chun Ngoon Ngoon Took Tee
I can't really follow you, So it makes me confused every time
บทเธอจะซึ้งขึ้นมาเมื่อไร เฝ้าเอาใจไม่มีหยุด
Bot Tur Ja Sueng Kuen Ma Mue Rai, Fao Aow Jai Mai Mee Yoot
The role when you decide to be appreciative, You'll wait around to please me without end
เรื่องดีที่สุด ก็มีแต่เธอนี้
Rueng Dee Tee Soot Gor Mee Dta Tur Nee
The best thing I have is you
ฉันอยากได้อะไร เห็นเธอทำให้ทันที
Chun Yak Dai Arai, Hen Tur Tum Hai Tun Tee
Whatever I want, I see you're always willing to do it right away
บอกเธอตรงนี้ว่าเธอถึงใจ
Bok Tur Trong Nee Wah Tur Tueng Jai
I'll tell you here, that you make my heart content
ถึงใจจริงจริง
Tueng Jai Jing Jing
My heart is very content
ถึงใจจริงจริง
Tueng Jai Jing Jing
My heart is very content
ไอ้ที่รักกันมา ไอ้ที่คบกันมา
Ai Tee Ruk Gun Ma, Ai Tee Kop Gun Ma
When we loved each other, When we were seeing each other
ก็เห็นแล้วว่าเธอแปลก
Gor Hen Laew Wah Tur Plaak
I saw that you were strange
เห็นแล้วว่าเธอ เปลี่ยนแปลงทุกวัน
Hen Laew Wah Tur Plien Plang Took Won
I saw already that you changed everyday
ก็ไม่รู้จริงจริง ก็ไม่รู้ทำไม
Gor Mai Roo Jing Jing Gor Mai Roo Tummai
I really don't know, I really don't know why
จึงตามเธอไม่ค่อยทัน
Jueng Tam Tur Mai Koi Tun
I really can't follow you
นี่แหละที่ฉันงงงันทุกที
Nee Laa Tee Chun Ngoon Ngun Took Tee
This is what confuses me every time
บทเธอจะร้ายขึ้นมาเมื่อไร
Bot Tur Ja Raai Kuen Ma Muerai
The role where you decide to become evil whenever
เฝ้ากวนใจไม่มีหยุด
Fao Guan Jai Mai Mee Yoot
Waiting to come and bother me without end
น่ากลัวที่สุด ก็มีแต่เธอนี้
Naah Glua Tee Soot Gor Mee Dta Tur Nee
The scariest there is, is you here
ยิ่งใครพูดอะไร ยิ่งเกเรได้ทันที
Ying Krai Pood Arai, Ying Gay Ray Dai Tun Tee
And when someone says something, the more troublesome you can become
บอกเธอตรงนี้ว่าเธอถึงใจ
Bok Tur Trong Nee Wah Tur Tueng Jai
I'll tell you here, that you make my heart content
ถึงใจจริงจริง
Tueng Jai Jing Jing
My heart is very content
(Lyrics from: www.gmember.com and Translated for www.birdthongchai.com by May)
