จับเจ่า Jub Jao Lonesomeนาฬิกา ที่ มัน หมุนวน ทุก นาที...โอ้
naa-lí-gaa têe man mù-nuan túk naa-tee...ôhThe clock that turns every minute...oh
มี บางคน ที่ ดู เข็ม มัน อยู่ อย่างนั้น...อืม
mee baang kon têe doo kĕm man yòo yàang nán...eumSomebody is staring at the hands like that...umm
วันที่ เธอ จะ ไป พูด กัน ว่า ไม่ นาน · โอ...
wan têe ter jà bpai pôot gan wâa mâi naan · oh...The day you were leaving said that it won't be long · oh...
ทรมาน กับ การเห็น วันหนึ่ง พ้นไป
tor-rá-maan gàp gaan hĕn wan nèung pón bpaiTormented with watching each day pass
*[ฉัน รอ เธอ อยู่
chăn ror ter yòo I'm waiting for you
รู้ ไหม นาน เท่าไหร่
róo măi naan tâo rài Don't you know how long?
สัญญา อะไร เธอ บอก ไว้ ฉัน ไม่เคย ลืม
săn-yaa à-rai ter bòk wái chăn mâi koie leum Whatever promise you told, I never forget
หลาย ฤดู ที่ ผ่าน
lăai réu-doo têe pàan Many seasons that passed
ฟ้า วันใด เมฆ มัน ครึ้ม
fáa wan dai mâyk man kréum Whenever sky's dark with clouds
ไม่มีใคร
mâi mee krai Don't have anyone
มา คอย กอด กัน ยิ่ง เหงาใจ
maa koi gòt gan yîng ngăo jai Hugging is even more lonely
จับเจ่า ตรงนี้ รอ ทุกวัน
jàp-jào dtrong née ror túk wan Lonesome here waiting everyday
หวั่น อยู่ ว่า เธอ ลืม หรือไร
wàn yòo wâa ter leum rĕu-rai Fearing that you forgot or something
จับเจ่า ตรงนี้ รอ ด้วยใจ
jàp-jào dtrong née ror dûay jai Lonesome here waiting with a heart
หวัง กัน ไป ว่า เธอ คง กลับมา อีกไม่นาน
wăng gan bpai wâa ter kong glàp maa èek mâi naan Hoping that you will be returning soon
] ฉัน ไม่กล้า จะ คิด ว่า เธอ นั้น มี ใคร โอ๊ะ โอ
chăn mâi glâa jà kít wâa ter nán mee krai...ó ohI don't dare think that you have someone else...ohoh
เธอ คงจะ ไม่ ทำร้าย กัน ขนาดนี้...
ter kong jà mâi tam ráai gan kà-nàat née...You probably won't hurt us that bad...
ทีละ วันที่ มัน พ้น รวม ก็ เป็น ปี...โอ๊ะ โอ โอ๊ะ
tee lá wan têe man pón ruam gôr bpen bpee...ó oh óDay by day it add up to a year...Ohohoh
มัน ก็ คงจะ ดี ถ้า คน หนึ่ง ย้อน มา
man gôr kong jà dee tâa kon nèung yón maaIt would be good if someone returns
*(from: http://chrisk69.exteen.com/20090323/thai-song-lyric-bird-thong-chai-mcintyre-jubjao-simply-bird)
