Song : Too Much So Much Very Much

[Tookicka]

Too Much So Much Very Much

จากเป็นคนที่เคยเฉยชา
ผ่านคืนผ่านวันและเวลา
ไม่ต้องการจะเวียนหัว
หา เรื่องใส่ตัว…โวว…โวว
จบมานานเจ็บเคยรักใคร
เจอะมาจากไป ชักเคยตัว
อยู่ตัวคนเดียว
เหงาแปปเดียวก็หลับไป…โวว…โวว

* เบื่อคนที่แข็งแรง
ฟ้าเลยแกล้งให้เจอเธอดู

กะลองคบแก้เซ็ง
ใจ เจ้ากรรมก็รักแบบไม่รู้

** Loving You Too Much So Much Very Much Right Now
ไม่รู้ว่าเจอเธอทำไมถึงยาว
ชิว ชิว ได้ไหม
รู้ ไหมดวงใจฉันปลิว
รักเธอมากเกินมากไป
มาก มาก มากมากมาย
But don’t you so ซังกะตาย
I hate to lie
ไม่อยากจะน้ำตาออก My eyes

เบื่อ จะเจอสิ่งที่ฉันกลัว
ตื่นมากับใจที่เต้นรัว
ทุกสิ่งโทรมโทรมก็ดูสวย
แม้ เมฆหมอกมัว…โวว..โวว

(ซ้ำ *,**)

กะลองคบแป๊ปเดียว
ใจ เจ้ากรรมก็รักแบบไม่รู้
Loving You Too Much So Much Very Much Right Now
ไม่รู้ว่าเจอเธอทำไมถึงยาว
ชิว ชิว ได้ไหม
รู้ ไหมดวงใจฉันปลิว
รักเธอมากเกินมากไป
มาก มาก มากมากมาย
But don’t you so ซังกะตาย
I hate to lie
ไม่อยากจะน้ำตาออก My eyes

(Rap)
Too Much So Much Very Much
จู่จู่ ปรากฏเป็นเจ็ด
เปิดไปช่องไหนก็เริ่ม ดูชัด
แรกแรกก็ดูงั้นงั้น
พอดูอีกวันน่ารักชะมัด
Love ซีน นางเอกเขาหลับ
วอนผู้กำกับอย่าเพิ่งสั่งคัท…
Action จะย้ายไปอยู่บางรัก
ออกจากบ้านเดิมที่อยู่บางพลัด
บางอย่างอยู่มาทั้ง ชีวิต
ถ้าไม่สุขุมวิทก็จะไปอยู่วัด
ผิดหวังอย่างกับพระรอง
โซลอง ล้อง ลอง น้อยใจชะมัด
เข็ดแล้วรักสีชมพู
ไม่จำคำครู
เพราะ Love You Too Much

(ซ้ำ **)

โวว..โวว I hate to lie
ก็แค่มี น้ำตาไม่ถึงตาย

Too Much So Much Very Much (Official Music Video)

[MM]

For those who need "karaoke language" here is Too much so much very much version:

http://ethaimusic.com/bird-thongchai/1713-too-much-so-much-very-much.html

[kerxin]

wow...Thank for sharing sis...

[MM]

For those who need karaoke language of this song 
http://ethaimusic.com/bird-thongchai/1713-too-much-so-much-very-much.html

and lets add Mays translated clip here to have it on this place: 

[ENG SUB] Bird - MV Too Much So Much Very Much

[kerxin]

Jark Pen Kon Tee Koey Churey Chah
Paan Kuen Paan Wun Lae Way Lah
Mai Taung Garn Ja Wien Hua
Hah Ruang Sai Tua..Woh Woh

Job Mah Naan Jeb Koey Ruk Krai
Jur Mah Jark Pai Chuk Koey Tua
Yoo Tua Kon Diow
Ngow Pap Diow Gaw Lup Pai..WOW WOW

Beua Kon Tee Kaeng Rang
Far lerei Glang Hai Jur Tur Doo
Ga Long Kop Gae Seng
Jai Jow Gum Gaw Ruk Bap Mai Roo

Loving you too much so much very much right now
Mai Roo Wah Jur Tur Tum Mai Teung Yow
Chill Chill Rue Mai Roo Mai Duang Jai Chun Plew
Rak Ter Mak Gern Mak Pai Mak Mak Mak Mak Mai
But Don't You So Sung Ga Tai
I hate too Lie Mai Yark Je Num Ta Ok My Eyes

Beau Ja Jur Sing Tee Chun Glua
Mur Teun Mah Gub Jai Tee Ten RUa
Took Sing Som SOm Gaw Doo Suay
Mae Mek Mauk Moah..Woh WOh

Beua Kon Tee Kaeng Rang
Far lerei Glang Hai Jur Tur Doo
Ga Long Kop Pap Diow
Jai Jow Gum Gaw Ruk Bap Mai Roo

Loving you too much so much very much right now
Mai Roo Wah Jur Tur Tum Mai Teung Yow
Chill Chill Rue Mai Roo Mai Duang Jai Chun Plew
Rak Ter Mak Gern Mak Pai Mak Mak Mak Mak Mai
But Don't You So Sung Ga Tai
I hate too Lie Mai Yark Je Num Ta Ok My Eyes

Rap :
JB: Oh Yeah ! Too much so much very much
Joo Joo Far Fon Pen Jai
Pert Pai Chaung Nai Gaw Rerm Doo Chut
PB:Rak Rak Gaw Doo Ngun Ngun
Paw Doo Eek Wun Nah Ruk Cha Mud
JB:Love Scene Naang Ek Kow Lup
Waun Poo Gum Gub Yah Purng Sung Cut ACTION !!
PB:Ja Yai Pai Yoo Bhang Ruk
Auk Jark Bahn Derm Tee Yoo Bahng Plud
BahngJark Yoo Mah Yung Chee Wit
Tah Mai Sukhumnit Gaw Ja Pai Yoo Wut
JB:Pid Wung Yahng Gub Pra Raung
PB:So Long Long Long Noy Jai Cha Mud
Ked Laaw Ruk See Chom Poo
JB:Mai Jum Kum Kroo Praw Love you too Much

REPEAT

Woh Woh, I Hate To Lie
Gaw Kae Mee Num Tah Mai Teung Tai

[MM]

great live version 

Bird 2011 Concert - Too Much So Much Very Much